Oi Isac e Marcelo, tudo bem?
As principais vantagens do Iray são a velocidade de render e a facilidade de configuração, pois no Iray não há configurações de render, apenas o tempo que permitirá gastar com a renderização, quanto mais tempo definir, melhor ficará a imagem.
Porém, como o Iray trabalha com a GPU da placa de vídeo, só terá essa vantagem da velocidade se a cena couber na memória da placa.
Por exemplo, se tem uma placa com 1 GB de memória e a cena ocupa 800 MB, poderá renderizar com a velocidade e facilidade do Iray, mas se a cena ocupar 1200 MB, ela não poderá ser alocada na memória da placa e neste caso o Iray passa a renderizar com a CPU do processador, ficando muito mais lento do que se renderizasse com o Mental Ray.
Portanto, tudo depende das cenas que costuma produzir, quem trabalha com visualização de produtos onde normalmente há apenas um objeto na cena com iluminação de estúdio, consegue tirar vantagem do Iray com placas modestas, mas se a pessoa quiser trabalhar com cenas pesadas como de maquete eletrônica, precisará investir em placas com bastante memória para poder alocar toda a cena.
Abraços e tudo de bom.
André Vieira